Presseartikel

Ein Sommertag auf der Sonneninsel

FÖRA
Die Schäfchenwolken lagen still am Himmel und zwischen diesen Formen schienen die Sonnenstrahlen durch. Es war vor einiger Zeit, dass sich die Wärme bemerkbar machte, doch am Donnerstag hatte das Wetter einen himmlisch guten Humor. Daheim bei Saga-Brita und Thomas Stützer wurde der Garten umgewandelt zu einer Sommereinladung zwischen Öland und Deutschland.

Der Tisch war gedeckt und nachdem alle angekommen waren in das schöne Grüne, wurde eingeladen zu leckeren Delikatessen. Wohl gefüllte Platten gingen von Hand zu Hand. Warme Datteln in Schinken eingewickelt oder warum nicht Gravadlachs auf Landbrot? Hier gab es alles vom milden Geschmack bis zu gewürzten Snacks. Ein kulinarischer Nachmittag mit einem persönlichen Einschlag. Der Sommertag lud einfach ein zu solch einem Gartenfest.
Ehrengäste an diesem Nachmittag waren die sechs deutschen Jugendlichen vom Leo-Club Main-Kinzig. Dabei war auch ein Mitglied vom Rotary-Uelzen, schwedische Nachbarn, Sommerbesucher und Freunde.
Am Donnerstag hatte Öland die Chance, sich von seiner allerbesten Seite zu zeigen. Sonne, eine leichte Priese und die Stille der Landschaft wurde kombiniert mit Gelächter, [inter]nationaler Sprache und schönem Gespräch.

EIN [INTER]NATIONALES TREFFEN

Lions ist wohlbekannt für viele und Leo ist ein Jugendclub im gleichen Genre, mit den Hauptaufgaben verschiedene Wohltätigkeitsprojekte durchzuführen, erklärte Thomas Stützer.
Zu arbeiten für eine gute Sache wärmt die Seele und zusammen kann man es mit seinen Freunden durchführen, ergänzt Matthias Kühnel, Präsident im Leo-Club Main-Kinzig.
Die sechs Mitglieder sind nun auf einer Rundreise durch Südschweden. Letze Woche trafen sie sich mit dem Lions-Club Jönköping.
Gemeinsam unternahm man eine Reihe von herrlichen Ausflügen. U.a. wurde das Zündholzmuseum besucht und durch ein Naturreservat gewandert und zum ersten Mal Blaubeeren gepflückt. Weiter wurde beim Fischen Petri Heil getestet, aber keinem war das Glück hold, sagte Andreas Kühnel. Nach zwei Tagen in Smaoland ging es zur Sonneninsel. Nach dem erinnerungswürdigem Nachmittag mit Kroppkakor und typischem Kompott, werden die Leo-Delegierten auch im nördlichen und südlichen Öland die weltberühmte Natur genießen.
Der Reise letzter Aufenthalt ist Malmö, wo man schwedische Leo-Jugendliche treffen wird.
Unsere Schwedenreise gibt uns die Möglichkeit andere Leo-Enthusiasten zu treffen. Austausch im Gespräch und Aktivitäten.
In der Zukunft kann es unterhaltsam sein, einen näheren Kontakt im Norden zu haben, sprach Matthias Kühnel.

EINE HERRLICHE EINLADUNG

Nachdem die kulinarischen Platten eifrigen Zuspruch fanden, wurde es Zeit für eine echte öländische Spezialität. Natürlich wurde öländischer Kroppkakor mit Zubehör gereicht. Der kleinste Gast, die achtjährige Victoria Ekblad, ließ es sich besonders munden. Die Gespräche gingen munter weiter und variierten zwischen Nutzen der Clubnetzwerke zur Musik, Tanz und Träumen.
Zum Dessert gab es eine [inter]nationale Kombination. Öländische Blaubeeren und Quark, eine Art saure Joghurt. Das Ganze wurde mit geriebener Schokolade überstreut. Kaffee und Kuchen gab es selbstverständlich dazu.

DES SOMMERS SONNIGE INSEL

Eine Ruhe legte sich über die Gäste. Eine der Nachbarinnen holte ihr Akkordeon heraus und spielte einige klassischen Volksweisen. Einige summten zu den Liedern und die anderen lauschten neugierig den Tönen. Die Dämmerung eroberte bis zum Schluss den Himmel und die Sonne veranstaltete ein letztes Schattenspiel mit den Häusern auf dem Hof.
Die Insel der Sonne und des Windes sowie die Gäste dankten für diesen Tag.


Bildunterschriften (links oben beginnend, im Uhrzeigersinn):

An einer weißen Kalksteinwand schmiegt sich eine farbstarke Stockrose.

Ein [inter]nationales Treffen zwischen Öland und Deutschland. Gastgeber Stützer lud in einem schönen Sommergebiet zu Tische und die Gäste strahlten so intensiv wie das Sommerwetter. br/>
Eine Sommerdelikatesse. Öländische Blaubeeren wurden vermischt mit sogenanntem Quarkjoghurt. Das Ganze wurde dann mit geriebener Schokolade überstreut.

Andreas Kühnel, Christoph Wiegand, Matthias Möller, Matthias Kühnel, Karsten Gutgsell und Johannes Wendt sind Mitglieder des Leo-Club Main-Kinzig mit dem Gastgeber Thomas Stützer.

Des Nachmittags jüngste Teilnehmerin war Victoria Ekblad, die öländische Kroppkakor genießt.

An den wohl gefüllten kulinarischen Platten waren Dr. Bruni Kienzle, Frank Ehlers, Victoria und Kerstin Ekblad im Gespräch.

Im Hof gab es viele Kleinode, dazwischen dieser Schleifstein.

Auf einem alten Holzsofa steht ein Bastkorb und wartet, dass die Herbstzeit kommt.


Originaltext in Schwedisch: Vendela Eriksson
Übersetzung ins Deutsche: Thomas Stützer

Ölandsbladet vom 06.08.2005